■ MONTADA-MARRUECOS
Taller de participación ciudadana en Marrakech
04/02/2011

El día 4 de febrero se realizó el último de los talleres participativos para los Forum de las ciudades Montada. Este taller, diseñado para apoyar los procesos de reflexión entorno el patrimonio de la ciudad a partir de una metodología participativa, se ha realizado en todas las ciudades y está basado en el trabajo en equipo. Los asistentes se dividen en grupos, donde cada miembro de un grupo aporta su visión y, en el seno del grupo, se debate y se discute para llegar a un consenso que ayude a decidir cuáles son las líneas o aspectos mas importantes a destacar por ellos. Así, cada grupo aporta el resultado de su análisis que se suma al del resto de grupos y entre todos se forma el marco global de las decisiones.
En el caso de Marraquech, han participado una treintena de personas. El taller se ha desarrollado centrando el análisis DAFO en los aspectos más concretos, relacionados con la arquitectura tradicional y con las potencialidades que se encuentren en su entorno, en relación a las oportunidades que puede ofrecer el proyecto Montada. Una vez definidas las fortalezas, amenazas, oportunidades y debilidades se propusieron temáticas concretas para trabajar durante el proyecto. Principalmente, éstas están relacionadas con los espacios de encuentro que ofrecen las plazas de la ciudad, espacios de convivencia y de intercambio cultural muy activos, y únicos en esta sociedad. En este sentido se han propuesto temas concretos como el espacio de la plaza de la Koutubia, la puerta Ghanou. Por otro lado y ligado a este concepto pero des del punto de vista del patrimonio inmaterial se ha propuesto el tema del arte de la halqa, corro formado al entorno de un narrador, de un músico, de un espectáculo que permiten mantener la tradición oral de Marraquech y que se da únicamente en esta ciudad dentro de los entornos de la plaza de Jamaa el Fna.
 
■ MONTADA-MARRUECOS
Jornada de presentación de la herramienta pedagógica en Marrakech
04/02/2011

El viernes 4 de febrero se llevó a cabo la reunión de presentación de la herramienta pedagógica, elaborada por Montada, a los profesores que trabajarán dentro del contexto de los clubs de patrimonio creados en los centros educativos de Marraquech. Esta herramienta se pondrá en práctica a lo largo del 2011 y servirá para dar apoyo a los profesores de primaria para su inclusión dentro del proceso educativo de los niños y niñas, del patrimonio arquitectónico de las ciudades, como elemento interdisciplinario de educación para el crecimiento de los individuos. En esta reunión participaron una decena de profesores junto con el representante del Ministerio de Educación, que propondrán durante los próximos días las actividades a desarrollar.
■ MONTADA-ARGELIA
TALLER de sensibilización de arquitectura tradicional
El riyad en la casa de Dellys, Argelia
18/12/2010
Comunicado de prensa
En la Maison des Jeunes de Dellys, el pasado 18 de diciembre, tuvo lugar el taller de arquitectura tradicional para los más pequeños. La actividad versó sobre el riyad en la arquitectura tradicional de la Kasbah de la ciudad. La casa con riyad es una tipología significativa en el conjunto edificado, y tiene vínculos con la arquitectura nazarí. Se define como un espacio abierto en la fachada posterior o lateral de la casa, rodeado de muros, en el que se situaba el jardín-huerto, combinando la formación de parterres, plantaciones de jazmín, incorporación de fuentes, además de árboles frutales como el naranjo o el limonero. El riyad aún podemos encontrarlo en la actualidad en la mayoría de cármenes del Albaicín de Granada.
Esta tipología no es mayoritaria en la Kasbah de Dellys, pero sí significativa para la historia de la ciudad y para el conocimiento de los procesos de su ocupación. Dellys alojó a muchas familias andalusíes que huyeron de Granada durante el siglo XV, después de la caída de la ciudad y sus alrededores en manos de la corona castellano-aragonesa. Estas familias, en su mayoría muy influyentes, dejaron una huella que va mucho más allá de las concreciones físicas, como algunas de las casas con riyad en la Kasbah de Dellys. Lo excepcional de este elemento motivó su elección como objeto singular del taller.
Veintiocho niños y niñas de 7 a 15 años montaron cinco maquetas de cartón para trabajar posteriormente el espacio del jardín-huerto. El taller se realizó bajo la dirección de Montada-Internacional, con la gestión de Montada-Dellys y la colaboración de Sos Patrimoine, plataforma on-line muy activa en Argelia, dedicada a la defensa del patrimonio tradicional, al frente de la cual figura el arquitecto Omar Bakelli. Las charlas previas a la actividad estuvieron a cargo del arquitecto responsable de Montada-Dellys, Lounès Akretche y del historiador de la Dirección General de Cultura de Dellys, Mustapha Hadj-Kouider. También participaron en la actividad otros colaboradores de Montada, así como el director de la Maison des Jeunes.
El resultado del taller superó los objetivos y los participantes realizaron las cinco maquetas de forma precisa, por lo que se refiere al montaje y a la incorporación de elementos del riyad, y con mucha imaginación en la elección y el empleo de materiales y acabados. Curiosamente, únicamente una de las cinco maquetas incorporó en ese espacio una palmera, elemento reiterativo en los jardines de Granada. Pero, claro está, la palmera, en toda la costa argelina, fue un elemento incorporado durante la ocupaqción francesa. ¡Quién iba a decirlo!
 
 
■ MONTADA-MARRUECOS
Montada-Marruecos reúne la sociedad civil con el objetivo de promover el patrimonio tradicional
06/12/2010
 
El 23 de noviembre pasado se firmó en Marraquech el acuerdo entre la asociación “Sala Al Moustaqbal” y el “Centre de Développement Régional de Tanssift” para constituir el comité de seguimiento en la ciudad de Marraquech y garantizar la realización de todas las actividades previstas por el proyecto Montada. Fueron sus presidentes, Ismail Alaoui y Ahmed Chahbouni, quienes firmaron el acuerdo, que tuvo gran eco en la prensa nacional. En este mismo acto, se anunció la 1ª reunión del Forum de Marraquech para el día 6 de diciembre de 2010.
El Forum tuvo lugar en el Ayuntamiento de la ciudad, con la asistencia tanto de los miembros de Montada-Marruecos como de Montada-Internacional, así como de un amplio número de profesionales pertenecientes a la asociación “Centre de Développement Régional de Transsift” y otros representantes de la sociedad civil y de la universidad. Nabil Rahmouni, responsable de Montada-Marruecos presentó el proyecto Montada y las líneas de actuación en las diferentes ciudades donde se desarrolla el proyecto, para pasar a continuación a la intervención de diversos especialistas en patrimonio tradicional del “Centre de Développement Régional de Transsift”. Intervinieron sociólogos, arqueólogos, arquitectos, antropólogos, historiadores, cineastas, etc. que expusieron, desde sus respectivas disciplinas, aspectos cruciales del patrimonio de Marraquech, tanto desde la vertiente material como inmaterial. La Medina, con todos los elementos físicos y simbólicos que la definen, la plaza J’ma Fnaa y los espectáculos diarios ligados a la sabiduría popular, y los monumentos de época almorávide, fueron objeto de las exposiciones y los discursos. De igual modo, se ocuparon de la situación de degradación en que se encuentran muchos edificios de la Medina, la falta de las mínimas medidas de habitabilidad y de mantenimiento de edificios rehabilitados en los últimos años, la sobreocupación de antiguas casas tradicionales de la Medina, el mal uso de los espacios comunitarios y otros problemas endémicos de los barrios históricos. Al finalizar las aportaciones de los profesionales, el presidente de la asociación Ismail Alaoui dio paso a las aportaciones y preguntas de los asistentes, coincidiendo todos en la importancia de promover proyectos en la ciudad que promocionen la sensibilización hacia el patrimonio tradicional, puesto que es el primer paso para desarrollar después programas cohesionados de revitalización y regeneración de las ciudades históricas y, en el caso de Marraquech, de una ciudad proclamada Patrimonio Universal por la UNESCO por su patrimonio material e inmaterial.
 
 
■ MONTADA-MARRUECOS
TALLER de sensibilización de arquitectura tradicional
Color y ornamentación en las casas de Marrakech , Marruecos
05/12/2010
 
 
■ MONTADA-MARRUECOS
TALLER de sensibilización de arquitectura tradicional
Geometria y ornamentación en las casas de Salé, Marruecos
04/12/2010
 
Comunicado de prensa
Comunicado de prensa
 
Salé y Marrakech son las dos ciudades Montada que han acogido durante el pasado mes de diciembre los talleres de arquitectura tradicional para niños. Uno de los ejes principales del proyecto Montada es la incorporación al sistema educativo y a las actividades de ocio de los niños y adolescentes, de un programa pedagógico dirigido al conocimiento, valoración y sensibilización de la arquitectura tradicional. Los talleres de arquitectura tradicional son actividades dirigidas por Montada-Internacional con la colaboración y gestión, en cada una de las ciudades, de Montada-Marruecos.
En Marruecos, se ha desarrollado la técnica y composición del zellige. Partiendo de diversas bases geométricas se han elaboradoarrimaderos en los que se trabaja con la repetición de una misma base, con combinaciones de figuras geométricas, con la utilización de diferentes materiales que dan como resultado texturas y colores que determinan la finalización de una pieza. Este taller tuvo como objetivo principal reconocer la técnica y facilitar la comprensión del preciso proceso de ejecución. Paralelamente al taller de Salé, la asociación de artesanos de la ciudad realizó in situ la talla de piedra de elementos arquitectónicos y pintura decorativa sobre tabla de madera. Nabil Rahmouni, de la asociación “Sala Al Moustaqbal” y responsable de Montada-Marruecos explicó la actividad tanto a los veinte niños que participaron en ella como a los adolescentes que asistieron a las demostraciones sobre las artes aplicadas a la arquitectura. Los adolescentes también participaron de manera activa en la realización de paneles, ayudando a los más pequeños. Entre los asistentes, figuraron miembros del Club del Patrimonio, encargados de desarrollar las actividades en las escuelas de la ciudad. En Marrakech, el taller se realizó en los jardines de la Universidad, con más de cuarenta asistentes y con el apoyo de la asociación “Centre de Développement Régional de Tanssift”. Su presidente, Ahmed Chahbouni, así como los profesores de artes plásticas y artistas que pertenecen a la asociación, colaboraron en el desarrollo de todo el proceso, combinando la actividad del taller con el aprendizaje y la realización de vistas de algunos de los edificios más emblemáticos de Marrakech.
 
 
■ MONTADA-PARÍS
Montada al servicio del patrimonio tradicional mediterráneo
4 noviembre 2010 – 14h a 15h
Estudio – Teatro de la Comedia - Francesa
El día 4 de noviembre se inauguró el Salón Internacional del Patrimonio Cultural en París, dedicado en esta edición al Patrimonio en el Mediterráneo. Las actividades desarrolladas por el proyecto Montada fueron expuestas por Xavier Casanovas en la ponencia: “Montada, foro de promoción de la arquitectura tradicional en el Magrib”. Casanovas expuso los principales ejes temáticos que fundamentan el proyecto: foros de participación de la sociedad civil, talleres de arquitectura tradicional dirigidos y desarrollados por el sector de la enseñanza y la difusión del patrimonio a todos los sectores implicados y a las comunidades locales.
El salón finalizó el 7 de noviembre, con una participación de 20.000 visitantes y reuniendo a un total de 250 expositores.
 
 
■ MONTADA-PARÍS
Montada al servicio del patrimonio mediterráneo
Jueves 4 noviembre 2010 – 14h a 15h
Estudio – Teatro de la Comedia - Francesa
La Escuela de Aviñón presentó una ponencia estructurada en tres partes:
1 – 14h00-14h15: La Escuela de Aviñón, un centro de recursos para el patrimonio edificado
Intervienen:
Patrice Morot-Sir, director de la Escuela de Aviñón.
En los últimos 27 años, la Escuela de Aviñón ha pasado de ser un centro de formación, a transformarse en un centro de recursos, enriqueciendo sus conocimientos y metodologías sobre el patrimonio arquitectónico euro-mediterráneo; pasando del inventario de este patrimonio de carácter tradicional, a la creación de todo un método de intervención, materializado en la edición de varios manuales de rehabilitación.
2 – 14h20-14h35: RehabiMed, una asociación para el patrimonio arquitectónico tradicional en el Mediterráneo
Intervienen:
Xavier Casanovas, presidente de RehabiMed
Patrice Morot-Sir, tesorero de RehabiMed
El proyecto RehabiMed, surgido en el marco del programa Euromed Heritage, nació con el objetivo de promover la rehabilitación sostenible del parque edificado y la revitalización social y económica de los centros históricos de las ciudades euro-mediterráneas. Con la finalidad de contribuir a la consecución de este objetivo, se redactó el “Método RehabiMed”, poniéndolo a disposición de todos aquellos profesionales o personas vinculadas a la arquitectura y al patrimonio mediterráneos.
3 – 14h40-15h00: Montada, un foro de promoción de la arquitectura tradicional del Magrib
Intervienen:
Xavier Casanovas, responsable del proyecto Montada
La promoción de la implicación y participación de la sociedad civil y de las autoridades locales en la labor de preservación y puesta en valor del patrimonio arquitectónico tradicional, representa el objetivo principal del proyecto euro-mediterráneo Montada. Es en este sentido que se está desarrollando un conjunto de iniciativas y actividades dentro de las seis ciudades que participan en el proyecto, pertenecientes a los países de Marruecos, Argelia y Túnez.
 
 
■ MONTADA-DELLYS
Día Mundial del Hábitat (ONU-Habitat)
Lunes 4 octubre 2010
Lectura de los mensajes del Secretario General y del Subsecretario general de la ONU
Visita guiada por los callejones de la Alcazaba
En esta visita participaron la mayor parte de los representantes de la sociedad civil local: los miembros del Foro, del Ayuntamiento y de la Daïra; las asociaciones de comerciantes; los comités de barrios de la ciudad; y las direcciones de Cultura, de Hábitat y de las pequeñas y medianas empresas y artesanía.
Inauguración de una muestra fotográfica en el Centro Cultural Mohamed Cheikh de Dellys
En esta exposición se recogen una serie de fotografías que muestran el entorno de vida urbano de Dellys. Las calles, las plazas, los jardines, las fachadas de las casas o el mobiliario urbano son los protagonistas de estas imágenes.
Proyección de un diaporama por data-show centrado en la degradación del entorno y del hábitat tradicional
Sesión de debate
La sesión contó con la participación de las autoridades locales, los técnicos y los representantes de la sociedad civil de Dellys. El debate se centró en el análisis de las opiniones y propuestas emitidas por los ciudadanos, con la finalidad de crear un listado con las acciones que se deben desarrollar para mejorar el entorno urbano, como es el caso de la recogida de residuos domésticos.
El objetivo de estas acciones es el de sensibilizar las autoridades locales de la wilaya de Boumerdès y de los ciudadanos que habitan la alcazaba, sobre el valor y la particularidad de este núcleo histórico, así como poner en evidencia el hecho de que las políticas aplicadas y los medios utilizados en el resto de la ciudad no responden a las necesidades específicas de los habitantes del casco antiguo.
 
 
■ MONTADA
Día Mundial del Hábitat (ONU-Habitat)
Lunes 4 octubre 2010
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) celebra el Día Mundial del Hábitat desde el año 1985, cada primer lunes del mes de octubre. La finalidad de esta jornada es reflexionar sobre el estado en el que vive la población mundial y concienciarnos del derecho fundamental a una vivienda digna. Este día pretende, también, alertar a la sociedad sobre la responsabilidad colectiva sobre el futuro del hábitat humano.
El proyecto Montada se une a este acontecimiento con el objetivo de movilizar la sociedad civil y las autoridades locales de las ciudades donde trabaja, alrededor de la problemática de la conservación y reactivación del hábitat tradicional de sus centros históricos.
En cada una de las ciudades se efectuará la lectura de los mensajes del Secretario General de las Naciones Unidas y del Director Ejecutivo de la ONU-Habitat y se organizarán diversas actividades.
GHARDAÏA
Jornada de puertas abiertas
El gran público tuvo la posibilidad de conocer el conjunto del patrimonio arquitectónico tradicional de los ksours del valle de M’Zab. La finalidad de estas visitas era propiciar un mayor conocimiento del patrimonio cultural del valle y difundir su valor como factor de desarrollo sostenible. Al mismo tiempo, se buscaba concienciar a los ciudadanos de la importancia de su participación activa en la gestión de sus ciudades.
Mesa redonda
La sesión de debate se centró en el plan de salvaguarda y de puesta en valor del patrimonio del valle de M’Zab. En ella participaron miembros de los servicios de urbanismo y de hábitat, especialistas del patrimonio, arquitectos y oficinas de proyectos. El objetivo del intercambio de visiones y de opiniones era evaluar la primera fase ejecutada del PPSMV y concretar una serie de recomendaciones para ampliar, difundir y desarrollar más adelante.
Visita guiada
Se organizó una visita guiada a los ksours destinada a las autoridades políticas locales, a los responsables de la vivienda, a las asociaciones de barrios y a especialistas del patrimonio. Su finalidad era debatir sobre el tema de la rehabilitación de las viviendas y el entorno urbano de los núcleos históricos.
DELLYS
Visita a la alcazaba
En esta visita participaron la mayor parte de los representantes de la sociedad civil local: los miembros del Foro, del Ayuntamiento y de la Daïra; las asociaciones de comerciantes; los comités de barrios de la ciudad; y las direcciones de Cultura, de Hábitat y de las pequeñas y medianas empresas y artesanía.
Inauguración de una muestra fotográfica en el Centro Cultural Mohamed Cheikh de Dellys
En esta exposición se recogen una serie de fotografías que muestran el entorno de vida urbano de Dellys. Las calles, las plazas, los jardines, las fachadas de las casas o el mobiliario urbano son los protagonistas de estas imágenes.
Mesa redonda
La sesión contó con la participación de las autoridades locales, los técnicos y los representantes de la sociedad civil de Dellys. El debate se centró en el análisis de las opiniones y propuestas emitidas por los ciudadanos, con la finalidad de crear un listado con las acciones que se deben desarrollar para mejorar el entorno urbano, como es el caso de la recogida de residuos domésticos.
El objetivo de estas acciones es el de sensibilizar las autoridades locales de la wilaya de Boumerdès y de los ciudadanos que habitan la alcazaba sobre el valor y la particularidad de este núcleo histórico, así como poner en evidencia el hecho de que las políticas aplicadas y los medios utilizados en el resto de la ciudad no responden a las necesidades específicas de los habitantes del casco antiguo.
KAIROUAN
Jornada de sensibilización
La jornada estuvo centrada en el tema de las instalaciones hidráulicas de las casas de la medina de Kairouan, que disponen de pozo y de cisternas, y del problema de la conservación de las viviendas y del espacio urbano de la ciudad, delante de un contexto poco apropiado.
SOUSSE
Visita guiada
La visita transcurrió por distintos barrios afectados, pasando por edificios que amenazan ruina, que deben ser censados, así como por dos de las casas tradicionales que actualmente están en proceso de restauración, bajo la supervisión del ASM de Sousse. En esta visita participaron representantes de todos los servicios técnicos implicados, miembros de la sociedad civil, de los comités de barrios y estudiantes.
Debate participativo
El debate se centró en la “Preservación de la función residencial de la medina”. Posteriormente se proyectó un corto-metraje sobre la riqueza arquitectónica del centro histórico de Sousse.
Inauguración de unas obras
Se dio el punto de partida del proyecto de rehabilitación de las fachadas de varios edificios situados en el primer tramo de una de las principales arterias de la ciudad, la cual, desde hacía dos meses, está siendo objeto de un plan de rehabilitación más amplio. Delante de miembros de las instituciones políticas y de distintos medios de comunicación, se inició el trabajo de consolidación y revoque de estas fachadas.
Destinadas a los habitantes y comerciantes del centro histórico, los comités de barrios, los estudiantes y alumnos, los guías turísticos o las instituciones y asociaciones que trabajan par la protección y preservación del patrimonio, la organización de actividades de este tipo implicó a los miembros del Foro, del ASM de Sousse, el Ayuntamiento y la Dirección General del Ministerio de Cultura y Turismo.
Estas actividades tenían por objetivo concienciar a los participantes de las amenazas a las que están sometidas la estructura de la ciudad y sus áreas residenciales, así como los peligros a los que está expuesto su patrimonio arquitectónico y monumental. A través del ejemplo del impulso de proyectos de rehabilitación, se pretendía sensibilizar la sociedad de la necesidad de conservar y revalorizar este patrimonio.
SALÉ
Mesa redonda
El debate estuvo basado en los problemas que acarrea un hábitat insalubre, de los barrios de barracas o no reglamentados, de las casas ruinosas y de la falta de medidas higiénicas en el interior de la medina. Las previsiones hechas en este sentido por las autoridades, concretamente por la Dirección de Hábitat y la Dirección de Urbanismo, y por los promotores privados y públicos, se concretaron en la presentación de un estudio, realizado por Omrane, sobre las casas que amenazan ruina y de un programa de salvaguarda de la medina, en coordinación entre la Prefectura y el Municipio.
Visita guiada
Recorrido por la ciudad para descubrir los principales monumentos históricos de una manera amena y lúdica. El objetivo de esta visita era comunicar los programas que está impulsando la administración e informar y sensibilizar a los ciudadanos sobre los medios de los que pueden disponer para asegura el mantenimiento de sus casas. Las personas que participaron eran miembros de los servicios técnicos del municipio, habitantes de la medina, profesores de los clubes de patrimonio que se organizan en las escuelas y alumnos de distintas edades.
BARCELONA
Inauguración
La celebración del Día Mundial del Hábitat se desarrolló en el marco del Congreso Internacional “Rehabilitación y sostenibilidad. El futuro es posible”. La jornada se inició con la lectura del mensaje del Secretario de las Naciones Unidas, por parte de Cecilia Martínez, Directora de ONU-Habitat de América Latina y Caribe. Seguida de la del mensaje del Director Ejecutivo de ONU-Habitat, leída por Paul Taylor, Jefe de la Oficina de Dirección Ejecutiva de ONU-Habitat.
Mesa redonda
Intitulada “Responsabilidades y retos del gobierno local en la planificación urbana sostenible: la experiencia Mediterránea” y bajo la presidencia de Paul Taylor, se reunieron los responsables políticos de distintos países mediterráneos. Estuvieron presentes: Ayman El Hefnaway, Vicepresidente de la Organización General de Planificación Física del Ministerio de la Vivienda de Egipto; Abdelghani Abouhani, Director general de Arquitectura y Urbanismo del Ministerio de Hábitat, de Urbanismo y de Gestión del Espacio de Marruecos; Iyas Aldairi, Director general del Ministerio de Vivienda de Siria; y el representante del Gobierno de Turquía.
 
 
■ MONTADA-PARÍS
Salón Internacional del Patrimonio Cultural 2010: el patrimonio mediterráneo como a invitado
Del 4 al 7 de noviembre de 2010
Convertida en una cita ineludible dentro de la agenda patrimonial europea, el Salón del Patrimonio Cultural de París constituye, a la vez, un mostrador de lugares y elementos patrimoniales y de oficios tradicionales y artesanos, y un punto de encuentro privilegiado, tanto para profesionales como para el gran público interesado en el patrimonio. En sus 15 años de vida, el salón ha acogido alrededor de 280.000 visitantes, más de 3.600 expositores y ha organizado un total de 368 conferencias centradas en temas relevantes vinculados al patrimonio. Esta intensa actividad, uniendo cultura y economía, contribuye tanto al desarrollo de las empresas que trabajan en el sector, como a la difusión entre los profesionales de las experiencias científicas más recientes y a la sensibilización del público general.
Inscribiéndose en el centro de la dinámica política, económica y cultural actual en la región Mediterránea, el tema del salón 2010 es “El patrimonio mediterráneo”. Tal y como explica Serge Nicole, presidente del salón, “la cuenca mediterránea es un yacimiento de una diversidad y riqueza cultural excepcional, es una reserva inagotable de conocimientos y de sabiduría. Este patrimonio más que milenario, es el que el Salón pretende poner de manifiesto este año, reuniendo expositores que trabajan para su protección y conservación, organizando un ciclo de conferencias en el que participan especialistas destacados y presentando diversas exposiciones. Todo este conjunto de actividades permitirá abordar numerosos temas y conocer las acciones que se están llevando a término en relación a la preservación del patrimonio mediterráneo”.
En tanto que iniciativa principal de la Unión Europea para el desarrollo patrimonial de la región Mediterránea, el programa Euromed Heritage ha estado invitado a participar en el Salón, contribuyendo a alimentar la reflexión de los profesionales y a promover el proceso de sensibilización del gran público.
Además de presentar los proyectos desarrollados en la región desde su creación el año 1998, tales como: la creación de una red de profesionales y de instituciones; el impulso de actividades pedagógicas y de sensibilización de las comunidades locales; el refuerzo del vínculo entre las instituciones y la sociedad civil; la creación de circuitos turísticos de carácter sostenible; y la ejecución de proyectos de rehabilitación y conservación, Euromed Heritage participará con la conferencia: “Los espacios del patrimonio reciente y moderno, una ventaja para las ciudades mediterráneas”. Esta ponencia está centrada en el valor del patrimonio arquitectónico urbano de finales del siglo XIX y de principios del siglo XX. La herencia arquitectónica y urbana del período reciente propone unos temas y unas reflexiones que se salen de los esquemas patrimoniales tradicionales a los que estamos acostumbrados. Esta conferencia pretende presentar una parte de este patrimonio reciente, concretamente de la arquitectura y de los barrios urbanizados durante los períodos coloniales y que actualmente son puntos neurálgicos en la vida de las ciudades, como son ejemplo los casos de Casablanca, Rabat, Argel, Túnez, Port Saïd o Damas. La conferencia, del arquitecto Romeo Carabellli, tendrá lugar el 4 de noviembre a las 10h30.
http://www.patrimoineculturel.com/
 
 
■ MONTADA-BARCELONA
Montada en el Congreso WOCMES “Rehabilitación y revitalización de los Centros Históricos
Del 19 al 21 de julio de 2010

TURRÓ Mateu (Universitat Politècnica de Catalunya y Banque Européenne d’Investissement). La iniciativa “Médinas 2030” de la BEI y el financiamiento de operaciones de rehabilitación de les medinas.
HAOUI BENSAADA Samira (Universidad de Blida). Contribución al conocimiento y a la preservación de les arquitecturas de los ksours. El caso de Touât Gouara.
ABDESSEMED-FOUFA Amina (Universidad de Blida). El manual de rehabilitación como a instrumento de conservación en el marco del plan permanente de salvaguarda de la alcazaba de Argel.
DIAFAT Abderrahmane (Laboratorio PUVIT, Universidad F. A. de Sétif). Problemática de salvaguarda de los “Hara”: hábitat tradicional en renovación en Sétif.
GUINAND Sandra (Instituto de Geografía – Universidad de Lausanne). Regeneración urbana y patrimonio cuando los valores suplantan las formas: el caso del centro histórico de Porto.
GAFSIA Chiraz (École Nationale Supérieure d'Architecture de Paris - La Villette). Apuestas patrimoniales y sociales de las nuevas políticas de desarrollo en Damasco, el caso de los suburbios norte extramuros.
CHERGUI Samia (Universidad de Blida). Los oficios de la construcción en la Argel otomana: un conocimiento a resucitar para la rehabilitación de las zonas edificadas.
ONCEL Derin / OZAYDIN Gulsen (Universidad de Bellas Artes Mimar Sinan). El proceso de formación de un Modelo de Revitalización Sostenible en Beykoz, Estambul.
CHERIF-SEFFADJ Nabila (Escuela Politécnica de Argel). Hacia el reconocimiento y la revalorización del patrimonio arquitectónico del siglo XIX del centro de Argel.
SAHRAOUI-ZERARKA Leila (Universidad de Blida). Las potencialidades patrimoniales del hábitat individual en las distribuciones coloniales: el caso de la ciudad de Blida.
MOGAVERO Valeria. La revitalización de los centros históricos en les ciudades mediterráneas contemporáneas: estudios de caso del Cairo y de Palermo.
GUÉRIN René (École d’Avignon). Avaluación de la rehabilitación urbana. Análisis de sus resultados, de sus impactos y de la su durabilidad.
MESSAOUDI Karima (Aménagement du territoire et Urbanisme. Universidad de 20 Agosto 1955 de Skikda). El patrimonio rural como a útil para el desarrollo local y durable.
JUSTET François (CAATEEB). El proyecto Montada: la promoción del patrimonio arquitectónico mediterráneo como a factor de desarrollo local sostenible.
KHIRFAN Luna (Universidad de Waterloo). Trazos en el palimpsesto: patrimonio y estructuras urbanas de Atenas y de Alejandría.
ABDELHADY Khalid Aly (Universidad Benha, Cairo). Hacia un plan de desarrollo sostenible de les construcciones urbanas de la Alejandría antigua.
KHASHABA Sherif (Universidad Zagazig). Una aproximación a la evaluación de la experiencia de intervención en el distrito de Al-Darb Al Ahmar en el Cairo.
MANZANO Marc (Direcció General d'Arquitectura i Paisatge, Generalitat de Catalunya). Espacio público histórico. Ejemplos de buenas prácticas en Cataluña.
AL-IBRASHY May (British University). Conservación de edificios históricos rehabilitados como a escuelas en el Cairo.
EL HARROUNI Khalid (Escuela Nacional de Arquitectura de Rabbat). Rehabilitación urbana de áreas históricas: la medina de Asilah.
BOUSSAA Djamel (Universidad de Doha). Centros históricos en el Magreb: Elementos para una estrategia de revitalización integrada.
TOTAH Faedah (Virginia Commonwealth University, Richmond). La creación de un nuevo centro histórico en Damasco.
KAFESCIOGLU Figen / OZAYDIN Gulsen / ONCEL Derin (Mimar Sinan University of Fine Arts). Rehabilitando y revitalizando los pasajes del siglo XIX en Beyoglu.
ARKAWI Abeer / ABOUKHATER Roula (Damascus University). Conflictos en el desarrollo de un centro urbano en un barrio extramuros en Damasco.
KOCABAS Arzu (Mimar Sinan Fine Arts University). Hacia un plan de conservación “verde” en la península histórica de Estambul.
OZAYDIN Levent (Mimar Sinan University). Cohesión entre rehabilitación y movimentos sociales: experiencias del centro histórico de Milas.
MÉTAIR Souad (Asociación Bel Horizon). La regeneración urbana de la Ciudad Vieja de Oran.
DORATLI Naciye / HOSKARA Sebnem (Eastern Mediterranean University Faculty of Architecture). Una revisión crítica a la revitalización de los centros históricos urbanos en las islas mediterráneas: una aproximación política.
 
 
■ MONTADA-ARGELIA
Taller de arquitectura tradicional: “Arquitectura tradicional: el Ouest Dar dentro de la casa de Ghardaïa, Argelia”
FECHA: 03/07/2010
Ciudad: GHARDAÏA
Público: niños de 7 a 13 años
Número de participantes: entre 15 y 20
Condiciones para participar: residir o tener un vínculo importante con la ciudad patrimonial
Uno de los ejes fundamentales del trabajo del proyecto Montada es la incorporación activa del sector de la enseñanza y de los niños y jóvenes en el estudio, conocimiento y difusión del patrimonio tradicional. La incorporación de esta temática dentro de los contenidos pedagógicos de los centros escolares y dentro de las actividades extraescolares hace que el patrimonio tradicional adquiera el estatuto de objeto de conocimiento. Las iniciativas impulsadas por Montada tienen una doble finalidad. Por un lado, propiciar la reflexión sobre el entorno en el que se vive, la casa, el patio, la calle,… Y por otro, permitir a los niños desarrollar su creatividad, de una manera lúdica, pero al mismo tiempo reflexiva y personal. Se busca que cada niño reproduzca su realidad objetiva, integrando las singularidades de su entorno y sus percepciones individuales.
Poster (pdf)
Programme (pdf)
 
 
■ MONTADA-ARGELIA
Taller para la participación ciudadana: “La Ciudad, Patrimonio vivo”
FECHA: 26/06/2010
Ciudad: GHARDAÏA
La sesión propuesta tiene como finalidad estratégica la reunió del conjunto de actores sociales y políticos locales. Está estructurada como taller y pretende enriquecer y desarrollar los procesos de análisis, de reflexión colectiva y de decisión, en relación al patrimonio y la arquitectura de la ciudad.
El objetivo concreto del taller es el de fijar las dos temáticas principales que servirán de base para la elaboración de un programa de acción en la ciudad, desarrollado por el proyecto Montada.
Se pretende que los participantes pongan en común sus distintas realidades y problemáticas, pudiendo fijar así cuales son las necesidades prioritarias y cuales son las propuestas a realizar. Se busca favorecer la creación de un espacio de discusión e intercambio, que permita a todos los participantes exprimir sus ideas y expresar sus opiniones.
 
 
■ MONTADA-MARRUECOS
Reuniones de los miembros del Foro de Salé con las asociaciones: “Tamesloht 2010”, “Action Jeunesse” y “Femmes de futur” en Marraquech.
Fecha: 26/05/2010
Ciudad: MARRAQUECH
Los representantes de instituciones y los profesionales que están implicados en estas reuniones son: Nabil Rahmouni, Habib Benmalek, Faissal Cherradi, Karim El Achak, Mohammed Amine Kabbaj, Malak Laraki, Aniko Boelher, Med Mehdi Ben Khouja, Yassine Abbar, Mlle Laila, Mlle Dalila y Med Mehdi Ben Khouja.
La finalidad de estas dos reuniones organizadas por los miembros del Foro de Salé era movilizar a representantes de la sociedad civil de Marraquech para que se unieran al Foro de ésta última ciudad e implicarlos de manera directa en las acciones desarrolladas en el marco del proyecto Montada.
 
 
■ MONTADA-TÚNEZ
Taller sobre participación ciudadana en Kairouan
Fecha: 21/05/2010
Ciudad: KAIROUAN
Michèlle Butzbach ha sido la encargada de dinamizar el taller realizado conjuntamente por el Foro de Kairouan y el de Sousse. El debate ha girado alrededor del tema el proyecto participativo, analizando las vías para que instituciones y ciudadanos puedan trabajar e intervenir de manera activa en la mejora de sus ciudades.
 
 
■ MONTADA-TÚNEZ
Reunión de trabajo con los profesores de las escuelas de Túnez
Fecha: 26/03/2010
Ciudad: KAIROUAN
En esta reunión se ha trabajado en la definición de una metodología aplicable en la realización de las actividades en las diversas escuelas. Cada escuela ha escogido un tema y ha hecho distintas propuestas de aplicación con el objetivo de elaborar un dossier pedagógico.

■ MONTADA-TÚNEZ
AFOM Sousse
Fecha: 10/03/2010
Ciudad: SOUSSE
Debate sobre las especificidades del patrimonio de la medina de Sousse.
 
 
■ MONTADA-MARRUECOS
Constitución del Foro local de Salé
Fecha: 20/02/2010
Ciudad: SALÉ
 
 
■ MONTADA-TÚNEZ
Reunión del Foro local y de los miembros de la sociedad civil de Kairouan
Fecha: 06/02/2010
Ciudad: KAIROUAN
La reunión se organizado para debatir sobre las especificidades del patrimonio de la medina de Kairouan: arquitectura tradicional, patrimonio cultural y espiritual, tradiciones, etc. Ésta ha servido para elaborar un documento en el que se analizan las ventajas, las debilidades, las oportunidades y las amenazas del patrimonio de Kairouan. Al mismo tiempo, se han hecho algunas recomendaciones para mejorar la gestión del patrimonio local, mediante la participación de todos los miembros de las instituciones y de la sociedad civil.
El presidente del Foro de Kairouan es Mourad Rammah.
 
 
■ MONTADA-ARGELIA
Constitución del Foro local de Ghardaïa
Fecha: 03/09/2009
Ciudad: GHARDAÏA
 
■ MONTADA-ARGELIA
Constitución del Foro local de Dellys
Fecha: 17/08/2009
Ciudad: DELLYS

■ MONTADA-TÚNEZ
Constitución del Foro local de Sousse
Fecha: 15/07/2009
Ciudad: Sousse

■ MONTADA-TÚNEZ
Constitución del Foro local de Kairouan
Fecha: 12/07/2009
Ciudad: Kairouan