■ MONTADA-MAROC
Atelier pour la participation citoyenne à Marrakech
04/02/2011
 
 
Le 4 février 2011, le dernier des ateliers participatifs a eu lieu pour les Forums des villes Montada. Cet atelier, conçu pour appuyer les processus de réflexion autour du patrimoine de la ville à partir d'une méthodologie participative, a été mené dans toutes les villes et se fonde sur le travail d'équipe. Les participants se divisent en groupes afin que chacun puisse apporter sa vision et ses opinions par un débat et une discussion au sein du groupe pour parvenir à un consensus afin d’aider à déterminer quelles sont les lignes ou aspects les plus importants à développer pour chaque participant. Ainsi, chaque groupe présente les résultats de son analyse qu’il partage ensuite en commun avec le reste des participants, la synthèse de ce travail permettant de définir un cadre général des choix et décisions pour le projet.
 
Dans le cas de Marrakech plus de trente personnes y ont participé. L'atelier s’est développé autour d’une analyse AFOM en se concentrant sur les aspects les plus  concrets du patrimoine et son potentiel pour la ville, en relation avec les opportunités que peut offrir le projet Montada. Après avoir défini les atouts, les menaces, les opportunités et les faiblesses du patrimoine dans la ville, le choix des thématiques pour le développement des actions du projet ont pu être concrétisées. Ainsi, ces dernières se rapportent aux espaces de rencontre qu’offrent les places de la ville, aux espaces de la vie en commun et aux échanges culturels très actifs et uniques dans cette société. De cette façon, nous avons proposé des thèmes concrets tels que l'espace de la Place de la Koutoubia, la Porte Bab Ghanou. D’autre part, en lien avec ce concept, mais du point de vue du patrimoine immatériel, il a été proposé le thème de l’art de l’Halqa, cercle de personnes formé autour d’un narrateur, d’un musicien, d’un spectacle et qui permet de préserver la tradition orale de Marrakech et qui sont uniques à cette ville au environ de la Place Jamaa el Fna.
 
 
■ MONTADA-MAROC
Journée de présentation de l’outil pédagogique à Marrakech
04/02/2011
 
 
Vendredi 4 février, s’est tenu la réunion pour présenter l’outil pédagogique développé par Montada et destinée aux enseignants qui travaillent dans le cadre des clubs du patrimoine mis en place dans les centres éducatifs de Marrakech. Cet outil sera mis en œuvre tout au long de l’année scolaire 2011 et servira à permettre aux enseignants du primaire l'introduire dans le processus éducatif des enfants, le patrimoine architectural des villes, comme une formation interdisciplinaire pour le développement personnel des individus. Cette réunion a rassemblé une dizaine de professeurs et un représentant du ministère de l'Éducation, qui proposeront au cours des prochains jours les activités à développer.
 
 
 
■ MONTADA-ALGERIE
ATELIER de sensibilisation envers l’architecture traditionnelle
Le riyad dans la maison de Dellys, Algérie
18/12/2010
 
 
Un atelier d’architecture traditionnelle pour les plus jeunes a été mené à terme à la Maison des Jeunes de Dellys le 18 décembre dernier. L’activité s’est développée autour des riads dans l’architecture traditionnelle de la casbah de la ville. La maison avec riad est une typologie significative dans l’ensemble édifié, et elle a des liens avec l’architecture nasride. Cette structure est définie comme un espace ouvert sur la façade postérieure ou latérale de la maison, entouré de murs, dans lequel était situé le jardin d’agrément et potager, qui combinait aussi bien les parterres, le jasmin et les fontaines que les arbres fruitiers tels que les orangers ou les citronniers. Le riad se trouve aussi actuellement dans la majorité des Cármenes de l’Albaycin de Grenade.
La typologie mentionnée n’est pas majoritaire dans la casbah de Dellys mais elle est significative pour l’histoire de la ville et la connaissance des processus d’occupation de celle-ci. Dellys a logé de nombreuses familles andalouses qui ont fui Grenade au XVe siècle, après la chute de la ville et de ses alentours aux mains de la couronne castillano-aragonaise. Ces familles, majoritairement influentes, ont laissé leur empreinte qui va bien au-delà des concrétisations physiques comme certaines des maisons avec riad de la casbah de Dellys. L’exceptionnalité de cet élément est précisément ce qui a mené à le choisir comme objet singulier de l’atelier.
Vingt-huit enfants, garçons et filles de 7 à 15 ans, ont fabriqué cinq maquettes en carton, pour travailler par la suite l’espace du jardin d’agrément et potager. L’atelier a été réalisé sous la direction de Montada-International, avec la gestion de Montada-Dellys et la collaboration de l’organisation SOS Patrimoine, plateforme en ligne de défense du patrimoine traditionnel très active en Algérie, avec Omar Bakelli, architecte, à sa tête. Les conversations préalables à l’activité ont été dirigées par l’architecte responsable de Montada-Dellys, Lounès Akretche, ainsi que par l’historien de la Direction générale de la Culture à Dellys, Mustapha Hadj-Kouider. D’autres collaborateurs de Montada ainsi que le directeur de la Maison des Jeunes, Amar Ouslama, ont participé à l’activité.
Le résultat de l’atelier a dépassé les objectifs visés et les participants ont pu réaliser les cinq maquettes de manière précise en ce qui concerne les montages, avec une certaine précision en ce qui concerne l’incorporation des éléments du riad et avec beaucoup d’imagination dans le choix de l’utilisation des matériaux et des finitions. Curieusement, seule une des cinq maquettes a inclus dans l’espace un palmier, élément réitératif dans les jardins de Grenade. Toutefois, évidemment, sur toute la côte algérienne, le palmier est un élément qui a été incorporé durant l’occupation française. Qui l’eut cru !  
 
■ MONTADA-MAROC
Montada-Maroc réunit la société civile dans le but de promouvoir le patrimoine traditionnel
06/12/2010
 
Le 23 novembre dernier a été signé à Marrakech un accord entre l’association Sala Al Moustaqbal et le Centre de Développement régional de Tanssift afin de constituer le comité de suivi de la ville de Marrakech et de garantir la réalisation de toutes les activités prévues par le projet Montada. Ce sont leurs présidents, Ismaïl Alaoui et Ahmed Chahbouni, qui ont signé ce document qui a bénéficié d’une grande publicité dans la presse nationale. Au cours de ce même acte, on a annoncé la première réunion du Forum de Marrakech pour le 6 décembre 2010.
 
Ce forum a été développé à la Mairie de la Ville avec l’assistance aussi bien des membres de Montada-Maroc que de ceux de Montada-International ainsi que d’un vaste nombre de professionnels appartenant à l’association Centre de Développement régional de Tanssift et d’autres représentants de la société civile et de l’Université. Nabil Rahmouni, responsable de Montada-Maroc a présenté le projet Montada de même que les lignes d’action dans les différentes villes où le projet est développé, puis on est passé à l’intervention de différents spécialistes du patrimoine traditionnel appartenant au Centre de Développement régional de Tanssift. Ainsi, des sociologues, des archéologues, des architectes, des anthropologues, des historiens, des cinéastes, etc. sont intervenus pour exposer, dans la perspective de leurs diverses disciplines, les aspects cruciaux du patrimoine à Marrakech, aussi bien sur le versant matériel que sur le versant immatériel. La médina avec tous les éléments physiques et symboliques qui la définissent, la place Jamaâ El Fna et les spectacles quotidiens de sagesse populaire de même que les monuments de l’époque almoravide ont été l’objet d’expositions et de discours divers, comme l’a été aussi la situation désastreuse dans laquelle se trouvent de nombreux immeubles de la vieille ville, l’absence de mesures essentielles d’habitabilité, le manque d’entretien des édifices réhabilités au cours de ces dernières années, la sur-occupation des anciennes maisons traditionnelles de la médina, le mauvais usage des espaces communautaires ainsi que tous les autres problèmes endémiques des quartiers historiques. Après les contributions des professionnels, le président de l’association, Ismaïl Alaoui, a introduit un débat autour des questions et des contributions des différents participants et tous ont coïncidé quant à l’importance de développer des projets dans la ville promouvant la sensibilisation envers le patrimoine traditionnel, car c’est le premier pas pour pouvoir développer ensuite des programmes de plus grande cohésion pour la revitalisation et la régénération des villes historiques et, dans le cas de Marrakech, des villes inscrites sur la liste du patrimoine universel de l’Unesco, sur la base de leur patrimoine matériel et immatériel.
 
 
 
■ MONTADA-MAROC
ATELIER de sensibilisation envers l’architecture traditionnelle
Couleur et ornementation dans les maisons de Marrakech, Maroc
05/12/2010
 
■ MONTADA-MAROC
ATELIER de sensibilisation envers l’architecture traditionnelle
Géométrie et ornementation dans les maisons de Salé, Maroc
04/12/2010
 
 
Salé et Marrakech sont les deux villes Montada qui ont accueilli au cours du mois de décembre dernier les ateliers d’architecture traditionnelle destinés aux enfants. Un des axes fondamentaux du projet Montada est l’incorporation au système éducatif et aux activités de loisirs des enfants et des adolescents d’un programme pédagogique destiné à la découverte, à la mise en valeur et à la sensibilisation de l’architecture traditionnelle. Les ateliers d’architecture traditionnelle sont des activités dirigées par Montada-International avec la collaboration et la gestion, dans chacune de ces villes de Montada-Maroc.
Au Maroc, ce sont la technique de même que la composition du zellige qui ont été développées. En partant des diverses bases géométriques, des éléments ont été élaborés, dans lesquels on a travaillé autour de la répétition d’une même base, des combinaisons des figures géométriques et de l’utilisation de divers matériaux donnant comme résultat des textures et des couleurs qui déterminent la finalisation de la pièce. Il s’agissait d’un atelier qui avait comme objectif de base la découverte de la technique et l’explication du procédé précis d’exécution. Parallèlement à l’atelier de Salé, l’association des artisans de la ville a réalisé in situ une sculpture de pierre d’éléments architecturaux et de peinture décorative sur des panneaux de bois. Nabil Rahmouni, de l’association Sala Al Moustaqbal et responsable de Montada-Maroc a expliqué l’activité aussi bien aux vingt enfants participants à l’activité qu’aux adolescents qui ont assisté aux démonstrations sur les arts appliqués à l’architecture. Les adolescents ont aussi participé de manière active à la réalisation des panneaux en aidant les plus jeunes. Parmi les assistants, il y avait des membres du Club du Patrimoine, qui sont chargés de développer les activités dans les écoles de la ville. À Marrakech, l’atelier est réalisé dans les jardins de l’Université avec plus de quarante assistants et avec le support de l’association Centre de Développement régional de Tanssift. Son président, Ahmed Chahbouni, ainsi que les professeurs d’arts plastiques et les artistes appartenant à l’association ont collaboré au développement de tout le processus en combinant l’activité de l’atelier avec l’apprentissage et la réalisation de dessins de certains des édifices les plus emblématiques de Marrakech.
 
■MONTADA-PARIS
Montada au service du patrimoine méditerranéen
Jeudi 4 novembre 2010-14h à 15 h
Studio - Théâtre de la Comédie - Française
 
Montada au Salon international du patrimoine culturel de Paris
Le 4 novembre dernier a été inauguré le Salon international du patrimoine culturel à Paris, consacré cette année au patrimoine de la Méditerranée. Les activités du projet Montada ont été exposées par Xavier Casanovas dans un discours qui avait pour titre « Montada, forum de promotion de l’architecture traditionnelle au Maghreb ». Il a ainsi expliqué les axes thématiques de base de Montada avec lesquels le projet travaille : forums de participation de la société civile, ateliers d’architecture traditionnelle dirigés et développés par le secteur de l’enseignement, diffusion à tous les niveaux, et secteurs impliqués.
Le salon a pris fin le 7 novembre, et il a eu une participation de 20 000 visiteurs et un total de 250 exposants.
 
L’École d’Avignon propose une conférence en trois parties :
1 – 14h-14h15 : L’École d'Avignon, un centre de ressources pour le patrimoine bâti
Intervenant :
Patrice Morot-Sir, directeur de l’École d'Avignon
En 27 ans, l’École d'Avignon est passée d’un centre de formation à un centre de ressources, en enrichissant ses connaissances et méthodologies au contact du patrimoine architectural méditerranéen ; de l’inventaire d’un patrimoine (architecture traditionnelle méditerranéenne) à la méthode d’intervention (les manuels de réhabilitation).
2 – 14h20-14h35 : Rehabimed, une association pour le patrimoine d’architecture traditionnelle en Méditerranée
Intervenants :
Xavier Casanovas, président de Rehabimed
Patrice Morot-Sir, trésorier de Rehabimed
Pérennisation du projet « Rehabimed » réalisé dans le programme Euromed Heritage, Rehabimed est née pour promouvoir la réhabilitation durable du parc bâti et la revitalisation sociale et économique des centres historiques euro-méditerranéens. Afin de contribuer à ces objectifs, la « méthode Rehabimed » a été mise à disposition des professionnels et des élus méditerranéens.
3 – 14h40-15h00 : Montada, un forum de promotion de l’architecture traditionnelle au Maghreb
Intervenant :
Xavier Casanovas, project manager de Montada
La promotion de la participation et de l’implication de la société civile et des autorités locales dans la préservation et la mise en valeur du patrimoine bâti traditionnel, représente l’objectif du projet euro-méditerranéen Montada. Plusieurs activités se développent en ce sens dans six villes des pays suivants : Maroc, Algérie et Tunisie.
 
■ MONTADA-DELLYS
Journée mondiale de l’habitat (ONU-Habitat)
Lundi 4 octobre 2010
 
 
Lecture des messages de Mr le Secrétaire Général et du Sous-secrétaire générale de l’ONU.
 
Visite guidée effectuée à travers les ruelles de la Casbah
Par les représentants de la société civile locale : les membres du Forum, la Mairie et la Daïra, les associations de commerçants, les comités de quartiers de la ville, la Direction de la culture, la Direction de l’environnement, la Direction des petites et moyennes entreprises et de l’artisanat.
 
Inauguration exposition photos au Centre Culturel Mohamed Cheikh de Dellys
Des photos mettant en évidence le cadre de vie urbain dans la ville (rues, places, jardins, façades, trottoirs, mobiliers urbains, etc.)
 
Projection de diaporama par data-show montrant la dégradation de l’environnement de l’habitat traditionnel
 
Séance-débat
Regroupant les autorités locales, les techniciens et les représentants de la société civile, elle sera consacrée à l’analyse des avis et des propositions émises par les citoyens, afin de dégager une liste d’actions les plus pertinentes à entreprendre pour rendre la ville meilleure, notamment en ce qui concerne la collecte des déchets ménagers.
L’objectif affiché par ces actions est la sensibilisation des autorités locales et la Wilaya de Boumerdès et des citoyens habitant la Casbah sur la spécificité de la vieille ville, ainsi que de mettre en évidence le fait que la politique et les moyens utilisés dans le reste de ville ne répondent pas aux besoins de la vieille ville et de ses habitants.
 
 
 
■ MONTADA
Journée mondiale de l’habitat (ONU-Habitat)
Lundi 4 octobre 2010
Comme chaque année depuis 1985, l'Organisation des Nations Unies (ONU) célèbre la Journée mondiale de l'habitat le premier lundi du mois d’octobre, dans le but de réfléchir sur l'état du peuplement humain et le droit fondamental à un logement acceptable pour tous, l’occasion également pour alerter le monde sur sa responsabilité collective concernant l’avenir de l’habitat humain.
Le projet Montada s’associe bien évidement à cet événement afin de mobiliser la société civile et les autorités locales dans chaque ville partenaire, autour de la problématique de promotion et conservation de l’habitat traditionnel des centres historiques.
Une lecture des messages du Secrétaire Général des Nations Unies et du Directeur Exécutif de l’ONU-Habitat sera faite dans chaque ville et les entités partenaires de Montada organiseront les activités suivantes :
 

GHARDAÏA
Journée Portes ouvertes
… sur le patrimoine bâti traditionnel ksourien de la vallée du M’Zab, destinée au grand public, afin de mieux comprendre son patrimoine culturel comme facteur de développement durable à travers sa participation active et efficace dans la gestion de la ville.
Table ronde
Sur le plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur de la vallée du M'Zab destinée aux spécialistes du patrimoine, Architectes, bureaux d'études et les services d'urbanisme et d'habitat, suivie d’un débat et d’une discussion générale dont l’objectif général est de déboucher sur des recommandations concrètes validées sur place et évaluer le PPSMV dans sa première phase. Ces recommandations sont destinées à être diffusées plus largement.
Visite guidée
Dans les ksour, qui sera suivie d'un débat ouvert sur la réhabilitation des logements et le cadre de vie des citoyens dans les quartiers historiques, destinée aux autorités locales, responsables politiques du logement, associations de quartiers, associations du patrimoine.
 
 
DELLYS
Visite de la Casbah
Par les représentants de la société civile locale : les membres du Forum, la Mairie et la Daïra, les associations de commerçants, les comités de quartiers de la ville, la Direction de la culture, la Direction de l’environnement, la Direction des petites et moyennes entreprises et de l’artisanat.
Inauguration d’une exposition
Des photos mettant en évidence le cadre de vie urbain dans la ville (rues, places, jardins, façades, trottoirs, mobiliers urbains, etc.)
Table ronde
Regroupant les autorités locales, les techniciens et les représentants de la société civile, elle sera consacrée à l’analyse des avis et des propositions émises par les citoyens, afin de dégager une liste d’actions les plus pertinentes à entreprendre pour rendre la ville meilleure, notamment en ce qui concerne la collecte des déchets ménagers.
L’objectif affiché par ces actions est la sensibilisation des autorités locales et la Wilaya de Boumerdès et des citoyens habitant la Casbah sur la spécificité de la vieille ville, ainsi que de mettre en évidence le fait que la politique et les moyens utilisés dans le reste de ville ne répondent pas aux besoins de la vieille ville et de ses habitants.
 
 
KAIROUAN
Journée de sensibilisation
Sur le thème des installations hydrauliques dans les maisons kairouanaises de la Médina disposant de puits et de citernes et sur le problème de la conservation, face à l’habitat en péril.
 
 
SOUSSE
Visite guidée
De certains quartiers sensibles, d’immeubles menaçant ruine qui viennent d'être recensées, ainsi que de deux demeures traditionnelles en cours de restauration sous la supervision de l'ASM de Sousse et destinée en priorité aux représentants de tous les services techniques concernés, aux représentants de la société civile et des comités de quartiers, aux élèves de l'enseignement primaire et secondaire, ainsi qu'aux étudiants.
Débat participatif
Sur la "préservation de la fonction résidentielle dans la Médina" et la projection d’un court métrage sur la richesse architecturale de centre historique
Inauguration d’un chantier
De ravalement de façades sur le parcours touristique et culturel en présence des officiels et des médias, correspondant au premier tronçon d'une importante artère résidentielle qui est depuis 2 mois, l'objet d'une vaste opération de réhabilitation.
Destinées aux habitants et aux commerçants du centre historique, aux comités de quartiers, aux élus locaux, aux étudiants et aux élèves, aux guides touristiques, ou aux institutions et associations vouées à la défense et sauvegarde du patrimoine, ces activités impliqueront les membres du Forum, l’ASM de Sousse, la Municipalité, la Direction régionale de l'Equipement et de l'Habitat à Sousse, le comité de quartier, la direction régionale du ministère de la culture ainsi que celle du Tourisme. Ces activités ont pour objectif de permettre aux participants de se rendre concrètement compte des menaces qui pèsent sur le tissu urbain et l'espace résidentiel, ainsi que des différents abus mettant en péril le cadre de vie et le patrimoine monumental. Mais aussi, à travers quelques exemples de restauration probants, susciter l'adhésion du public le plus large aux projets et aux thèmes visant la promotion et la mise en valeur du patrimoine de la cité, avec l'espoir que ce genre d'initiative puisse faire tâche d'huile.
 
 
SALÉ
Table ronde
Sur les problèmes de l'habitat insalubre, des bidonvilles et des quartiers non réglementaires, de l’habitat insalubre dans la médina et des prévisions faites par les autorités (Direction de l'Habitat, Direction de l'urbanisme) et les promoteurs privés et publics et présentation de l’étude menée par l’Omrane sur les maisons menaçant ruines, programme de sauvegarde de la médina coordonné par la Préfecture et la Commune
Visite guidée
Pour découvrir les principaux monuments historiques de la ville de manière ludique.
Le but est de faire communiquer l’administration sur ses programmes en cours et informer et sensibiliser les habitants sur les moyens disponibles pour entretenir leurs logements et cela égayé par une visite guidée. Les personnes impliquées sont les élus et les techniciens de la commune, les habitants de la médina, les enseignants partenaires des clubs patrimoine des écoles et les élèves de différents âges.
 
BARCELONE
Inauguration
De la Journée Mondiale de l’habitat à Barcelone lors du Congrès International « Rehabilitation and sustainability. The future is possible », avec le message du Secrétaire Général des Nations Unies, lu par Cecilia Martínez, Directrice de l’ONU-Habitat Amérique Latine et Caraïbe, suivi du message du Directeur Exécutif de l’ONU-Habitat, lu par Paul Taylor, Chef du bureau du Directeur Exécutif de l’ONU-Habitat.
Table ronde
Intitulée « Responsabilités et défis du gouvernement local dans la planification urbaine durable : l’expérience Méditerranéenne », réunira deux responsables politiques provenant de pays méditerranéens, sous la Présidence de Paul Taylor. Seront présents : Ayman El Hefnaway, Vice secrétaire de l’Organisation Générale pour la Planification physique du Ministère du logement en Egypte ; Abdelghani Abouhani, Directeur Général de l’Architecture et Urbanisme du Ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Gestion de l’Espace au Maroc ; Iyas Aldairi, Directeur Général du Ministère du Logement de Syrie ; le représentant du Gouvernement de Turquie.
 
■ MONTADA-PARIS
Le Salon International du Patrimoine Culturel 2010 : le patrimoine méditerranéen à l’honneur
Du 4 au 7 novembre 2010
 
Devenu désormais un rendez-vous incontournable de l’agenda patrimonial européen, le Salon du Patrimoine Culturel de Paris constitue à la fois une vitrine des métiers d’excellence, des lieux et sites patrimoniaux, et le point de rencontre privilégié pour les professionnels aussi bien que le grand public intéressé au patrimoine. En 15 ans, le salon a accueilli environ 280.000 visiteurs, plus de 3.600 exposants, et organisé 368 conférences sur des importants thèmes liés au patrimoine. Cette intense activité, alliant culture et économie, contribue autant au développement économique des entreprises travaillant dans le secteur qu’à la diffusion des acquis scientifiques les plus récents parmi les professionnels et, least but no last, à la sensibilisation du grand public au patrimoine.
 
En s’inscrivant au cœur de la dynamique politique, économique et culturelle actuelle autour de la Méditerranée, le thème du  Salon 2010 est « Le patrimoine méditerranéen », comme l’explique Serge Nicole, président du salon : « Le bassin méditerranéen est un gisement culturel d’une variété exceptionnelle, et un réservoir inépuisable de talents et de savoir-faire. C’est ce patrimoine plus que millénaire que le Salon veut mettre à l’honneur cette année, par la présence d’exposants œuvrant pour sa protection et sa conservation, un cycle de conférences animées par des spécialistes, et la présentation d’expositions. Tout cela permettra également d’aborder des nombreuses questions et de présenter les réalisations liées au patrimoine méditerranéen».
 
En tant qu’initiative principale de l’Union européenne pour le développement patrimoniale dans la région, le programme Euromed Heritage a été invité à participer au Salon en contribuant à alimenter la réflexion des professionnels et appuyer l’action de sensibilisation du grand public sur les enjeux actuels du patrimoine méditerranéen. En outre de la présentation des activités menées dans la région par le programme depuis sa création en 1998 – mise en réseau de professionnels et d’institutions culturels, activités pédagogiques et de sensibilisation des populations et communautés locales, renfort des institutions et de la société civile, création de circuits touristiques durables, réhabilitation et conservation… –, Euromed Heritage animera la conférence « Les espaces du patrimoine récent et moderne, un atout pour les villes méditerranéennes » sur le patrimoine architectural urbain de la fin du XIXème – début du XXème siècles. « Les héritages architecturaux et urbains de la période récente et moderne en Méditerranée proposent des thèmes de réflexions qui sortent des schémas patrimoniaux habituels. Cette conférence entend présenter une partie de ce patrimoine récent et notamment des architectures et des quartiers réalisés en situation coloniale et actuellement noyau vitaux des leurs agglomérations - Casablanca, Rabat, Alger, Tunis, Port Said, Damas... », déclare l’architecte Romeo Carabelli qui tiendra la conférence le 4 novembre à 10 h 30.
 
■ MONTADA-BARCELONA
Montada au congrès WOCMES " Réhabilitation et Revitalisation des Centres Historiques"
19-21 Julliet 2010
 
 
Présentation
 
TURRÓ Mateu (Université polytechnique de Catalogne, Banque Européenne d’Investissement). L’initiative “Médinas 2030” de la BEI et le financement des opérations de réhabilitation des médinas
 
HAOUI BENSAADA Samira (Université de Blida). Contribution à la connaissance et à la préservation des architectures ksouriennes. Le cas du Touât Gourara
Communication
 
ABDESSEMED-FOUFA Amina (Université de Blida). Le manuel de réhabilitation comme outil de conservation dans le cadre du plan permanent de sauvegarde de la Casbah d’Alger
Présentation
Communication
 
DIAFAT Abderrahmane (Laboratoire PUVIT, Université F. A. de Sétif). Problématique de sauvegarde des "Hara": Habitat traditionnel en rénovation à Sétif
Présentation
Communication
 
GUINAND Sandra (Institut de géographie -Université de Lausanne). Régénération urbaine et patrimoine quand les valeurs supplantent les formes : le cas du centre historique de Porto
Présentation
Communication
 
GAFSIA Chiraz (École Nationale Supérieure d'Architecture de Paris-La Villette). Enjeux patrimoniaux et sociaux des nouvelles politiques urbaines de développement à Damas, le cas des faubourgs nord extra-muros
Présentation
Communication
 
CHERGUI Samia (Université de Blida). Les métiers du bâtiment en Alger ottomane : Un savoir-faire à ressusciter pour la réhabilitation du cadre bâti
Présentation
Communication
 
ONCEL Derin / OZAYDIN Gulsen (Université des Beaux-Arts Mimar Sinan). Le Processus de la Formation d’un Modèle de Revitalisation Durable à Beykoz-Istanbul
Présentation
Communication
 
CHERIF-SEFFADJ Nabila (Ecole Polytechnique d’Alger). Vers une reconnaissance et une prise en charge du patrimoine architectural du XIXe siècle d’Alger centre
Présentation
Communication
 
SAHRAOUI-ZERARKA Leila (Université de Blida). Les potentialités patrimoniales de l’habitat individuel dans les lotissements coloniaux : Cas de la ville de Blida
Présentation
Communication
 
MOGAVERO Valeria. La revitalisation des centres historiques dans la ville méditerranéenne contemporaine: études de cas au Caire et à Palerme
Présentation
Communication

GUÉRIN René (Ecole d’Avignon). Evaluation de la réhabilitation urbaine. Analyse des résultats, des impacts et de la durabilité de la démarche
Présentation
Communication
 
MESSAOUDI Karima (Aménagement du territoire et Urbanisme Université du 20 Août 1955 Skikda). Le patrimoine rural comme outil du développement local et durable
 
Présentation
Communication
 
JUSTET François (CAATEEB). Le projet Montada: la promotion du patrimoine architectural méditerranéen comme facteur de développement local durable
 
Présentation
Communication
 
KHIRFAN Luna (The University of Waterloo). Traces on the palimpsest: heritage and the urban forms of Athens and Alexandria
Présentation
Communication
 
ABDELHADY Khalid Aly (Benha University, Cairo). Toward a sustainable developed plan for the urban fabric of the old Alexandria
Présentation
Communication
 
KHASHABA Sherif (Zagazig University). An approach to assess the experience of physical intervention in Al-Darb Al Ahmar district in Cairo
Présentation
Communication
 
MANZANO Marc (Direcció General d'Arquitectura i Paisatge, Generalitat). Historical public space. Examples of good practices in Catalunya
Présentation
Communication
 
AL-IBRASHY May (British University). Conservation of Historic Buildings Rehabilitated as Schools in Cairo
Présentation
Communication
 
EL HARROUNI Khalid (Ecole Nationale d’Architecture de Rabbat). Urban Rehabilitation of Historical Areas:The Asilah Medina
Présentation
Communication
 
BOUSSAA Djamel (University de Doha). Historic Centers in the Maghreb: Pleading for an Integrated Revitalization Strategy
Présentation
Communication
 
TOTAH Faedah (Virginia Commonwealth University Richmond). The Making of a New Historic City Center in Damascus
Présentation
Communication
 
KAFESCIOGLU Figen / OZAYDIN Gulsen / ONCEL Derin (Mimar Sinan University of Fine Arts). Rehabilitating and revitalizing 19th century passages in Beyoglu
Présentation
Communication
 
ARKAWI Abeer / ABOUKHATER Roula (Damascus University). Conflicts on development of an urban centre in extra-mural quarter in Damascus
Présentation
Communication
 
KOCABAS Arzu (Mimar Sinan Fine Arts University). Towards “green” conservation planning in Istanbul’s historic Peninsula
Présentation
Communication
 
OZAYDIN Levent (Mimar Sinan University). Cohesion between rehabilitation and social movements: experiences of Milas historic center
Présentation
Communication
 
MÉTAIR Souad (Association Bel Horizon). The urban regeneration of the Old City of Oran
Présentation
Communication
 
DORATLI Naciye / HOSKARA Sebnem (Eastern Mediterranean University Faculty of Architecture). A critical review on the revitalization of historic urban centers on the Mediterranean islands: a policy approach
Présentation
Communication
 
 
■ MONTADA-ALGERIE
Les ateliers de l’architecture traditionnelle
« Architecture traditionnelle : Le Ouest Dar dans la maison de Ghardaïa, Algérie »
DATE : 03/07/2010
VILLE : GHARDAÏA
Public : jeunes garçons et filles de 7 à 13 ans
Nombre de participants : de 15 à 20 garçons et filles
Condition de participation : résider ou avoir un lien important avec la ville patrimoniale
Un des axes fondamentaux de travail du projet Montada est l’incorporation active des enfants et du secteur de l’enseignement à l’étude, la connaissance et la diffusion du patrimoine traditionnel. L’incorporation de cette thématique dans les contenus pédagogiques des établissements scolaires et dans les activités extrascolaires facilite le passage du patrimoine traditionnel au statut d'objet de connaissance. Les activités en rapport avec ce domaine ont un double versant : rapprocher de la réflexion concernant les éléments avec lesquels on vit (dans ce cas concret, le patio de la maison) et, parallèlement, développer un aspect plus ludique, plus personnel et de créativité pour l’enfant. Reproduire la réalité objective et, en même temps, mettre l’accent sur la créativité, ce qui peut permettre d’intégrer dans chacune des activités les singularités ainsi que les perceptions individuelles.
 
 
■ MONTADA-ALGERIE
Atelier pour la participation citoyenne « la Ville. Patrimoine vivant »
DATE : 26/06/2010
VILLE : GHARDAÏA
 
La séance proposée est une réunion à visée stratégique rassemblant l’ensemble des acteurs locaux.
Elle est conçue sous forme d’atelier pour enrichir et développer les processus d'analyse, de réflexion collective et de décision autour du patrimoine et de l’architecture de la ville.
L’objectif concret est de fixer les deux thématiques principales qui serviront de base à l’élaboration du programme d’action dans la ville pour le projet Montada. Cette séance permettra de mettre en commun les réalités et les problématiques, fixera les nécessités prioritaires et fera émerger des propositions constructives dans le cadre des opportunités qu’offre le projet Montada.
Le but est de favoriser un espace de discussions et d’échanges, qui permette à tous les participants d’exprimer leurs idées et leurs opinions
 
 
■ MONTADA-MAROC
Réunions des membres du Forum de Salé avec des associations de la société civile : “
Tamesloht 2010”, “Action jeunesse” et “Femmes du futur” a Marrakech
DATE: 26/05/2010
VILLE : MARRAKECH

Des institutions et des professionnels impliqués :
Nabil Rahmouni, Habib Benmalek, Faissal Cherradi, Karim El Achak, Mohammed Amine Kabbaj, Malak Laraki, Aniko Boelher, Med Mehdi Ben Khouja,Yassine Abbar, Mlle Laila, Mlle Dalila, Med Mehdi Ben Khouja
Le but de ces deux réunions était pour les membres du Forums de Salé de mobiliser des représentants de la société civile à Marrakech pour constituer de nouveaux membres pour le Forum de Marrakech et les impliquer de manière directe aux actions du projet
 
 
■ MONTADA-TUNISIE
Atelier sur la participation citoyenne a Kairouan
DATE: 21/05/2010
Ville: KAIROUAN

Michèlle Butzbach, a dynamisé l’activité avec le Forum Kairouan et le Forum Sousse pour faire l’atelier de travail. Ils ont fait un débat sur le projet participatif pour apprendre à faire la ville avec ses institutions et ses habitants de forme active
 
 
■ MONTADA-TUNISIE
Réunion de travail avec les maîtres des écoles de Tunis
DATE: 26/03/2010
Ville : KAIROUAN

Ils ont travaillé la méthodologie pour la réalisation des activités à les écoles. Chaque école a choisi un sujet et doit faire les différentes propositions pour élaborer les dossiers pédagogiques.
 
 
■ MONTADA-TUNISIE
AFOM SOUSSE
DATE: 10/03/2010
Ville : SOUSSE
Débat sur des spécificités de le patrimoine de la médina de Sousse.
 
 
■ MONTADA-MAROC
Constitution Forum local Salé
DATE: 20/02/2010
VILLE: SALE
 
 
■ MONTADA-TUNISIE
Réunion du Forum local et des membres de la société civile a Kairouan
DATE: 06/02/2010
VILLE: KAIROUAN

Débat sur des spécificités de le patrimoine de la médina de Kairouan : Architecture traditionnelle ; Héritage culturel et spirituel ; traditions, etc. Dans la réunion du forum ils on élaborée un document sur les atouts ; les faiblesses ; les opportunités et les menaces du patrimoine de Kairouan.
A la fin de la réunion ils ont fait des recommandations pour améliorer la gestion du patrimoine avec tous les membres des institutions et de la société civile.
Le président de le Forum Kairouan est Mourad Rammah.
 
 
■ MONTADA-ALGERIE
Constitution Forum local Ghardaïa
DATE: 03/09/2009
VILLE: GHARDAÏA
 
 
■ MONTADA-ALGERIE
Constitution Forum local Dellys
DATE: 17/08/2009
VILLE: DELLYS
 
 
■ MONTADA-TUNISIE
Constitution Forum local Sousse
DATE: 15/07/2009
VILLE: SOUSSE
 
 
■ MONTADA-TUNISIE
Constitution Forum local Kairouan
DATE: 12/07/2009
VILLE: KAIROUAN